Die Wiedereröffnung der ALDI SÜD Filiale in Traben-Trarbach hat nicht lange auf sich warten lassen. Nach zwei Wochen
Umbauzeit kann der Verkauf am morgigen Donnerstag,
22. September 2016, wieder starten.

Die Kundinnen und Kunden erleben dann auf über 1 100 Quadratmetern eine einladende und komfortable Einkaufsatmosphäre mit vielen Annehmlichkeiten. Dazu gehören unter anderem eine Coolbox für Snacks und Getränke sowie Sitzgelegenheiten hinter dem Kassenbereich.

1200 Artikel – 150 x Bio

Unverändert bleibt das bekannte und beliebte ALDI SÜD Angebot mit mehr als 1200 Artikeln des täglichen Bedarfs und über 150 Bioartikeln, dreimal wöchentlich wechselnden Aktionsartikeln und verschiedenen Serviceangeboten wie ALDI TALK oder dem ALDI Backofen.

„Für ihre Geduld während der Umbaumaßnahmen möchten wir uns bei unseren Kundinnen und Kunden bedanken“, sagt Regionalverkaufsleiterin Anna-Denise Winterer. „Jetzt freut sich das gesamte Team schon auf den Neustart, zu dem wir alle Kundinnen und Kunden einladen möchten. Wir hoffen, dass wir diese mit den Modernisierungsmaßnahmen positiv überraschen können. Natürlich gibt es auch weiterhin das gewohnt vielseitige Angebot zu unschlagbar günstigen Preisen.“

Frische und Qualität haben bei der Unternehmensgruppe ALDI SÜD bereits eine lange Tradition. Durch eine eigenständige Sortimentspolitik mit dem Fokus auf Eigenmarken, dem Verzicht auf aufwändige Produktpräsentationen und Dekorationen kann ALDI SÜD Waren in gleichbleibend hoher Qualität zu konstant niedrigen Preisen anbieten. Der übersichtliche Warenaufbau und der freundliche Service garantieren einen bequemen und stressfreien Einkauf.

Morgen eröffnet der modernisierte ALDI

„Wir versuchen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten“, erklärt Anna-Denise Winterer: „In der neu gestalteten Filiale setzen wir daher auf eine Innengestaltung mit warmen Grautönen und Holzoptik für die Wände und Warenträger. Digitale Bildschirme im Innen- und Außenbereich informieren über aktuelle Angebote.“

Die ALDI SÜD Filiale Am Bahnhof 11 in 56841 Traben-Trarbach ist ab Donnerstag, den 22. September 2016, montags bis samstags wieder täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet.

. mehr